JLPT N4 시험 10화 - 일본어 - 독해

Reading passage 1
公園の入り口に、このお知らせがあります。

公園で遊ぶときの注意

＊公園が開いている時間は、午前６時から午後９時です。これ以外の時間は入れません。

＊自転車やオートバイは、公園の入り口にとめてください。中に入れてはいけません。

＊公園の中で、次のことをしてはいけません。

・ボールを使って遊ぶこと

・たばこを吸うこと

1. このお知らせから、公園についてわかることは何ですか。
 午後１０時に公園に入ってもいいです。
 入り口にオートバイをとめてはいけません。
 サッカーの練習をしてはいけません。
 たばこを吸ってもいいです。

Reading passage 2
これは、山田先生からトムさんに届いたメールです。

トムさん

明日（３０日）の約束ですが、会議に出なければならなくなりました。

それで、すみませんが、約束を３１日の午後３時に変えられませんか。

トムさんの都合がよければ、オフィスで待っています。

このメールを読んだら、返事をください。

山田

2. トムさんは、山田先生に何を知らせなければなりませんか。
 約束を明日に変えられるかどうか
 約束をあさってに変えられるかどうか
 トムさんの明日の午後の都合
 トムさんのあさっての午前の都合

Reading passage 3
石田さんは、川下図書館で働いています。本について相談を受けたり、どこにどの本を置くのがいいか考えたりします。それから、図書館の新聞によい本の紹介文を書いたり、小さな子供たちに絵本を読んだりします。

3. 石田さんの仕事ではないものはどれですか。
 相談に来た人に本について紹介します。
 本を置く場所はどこがいいか、考えます。
 新聞にのっている、よい本の紹介文をさがします。
 小さな子供たちに、いろいろな絵本を読みます。

Reading passage 4
中学３年生のぼくはもうすぐ卒業です。１、２年生の時に学校に行かずに休んでばかりいました。でも、たくさんの友達が心配して家に来てくれました。その助けもあり、３年になってからはあまり休まずに毎日学校に通うようになりました。

１、２年生の勉強が分からなかった時に、「いっしょに勉強しよう」と言ってくれた友達もいました。おかげで、これからの仕事のことも決まりました。もう卒業まで残りが少ないですが、最後まで中学校の生活を楽しみたいと思います。

4. この人はこれからどうしますか。
 卒業してから働きます。
 卒業して高校に入ります。
 学校をやめて仕事にがんばります。
 会社に行かず、勉強をし続けます。

Reading passage 5
タイワンから日本に来て驚いたことは、どこでもタバコを吸う人がいることだ。それにタバコを吸う女性も多い。タバコの煙はとても臭いし、病気の原因にもなる。なぜ吸いたがるのか。日本の会社は忙しいし、競争も激しい。みんなが疲れを感じているから、その疲れを取りたがるのだろう。ほかにも、若者がタバコを吸うことをりっぱで、大人らしいと思っていることもあるし、タバコ店や自動販売機などの数が多く、買いやすいこともある。もし、買いにくくすれば吸う人が少しは減るのではないか。

5. 著者はタバコを吸うことについて、どう思っていますか。
 これからもタバコを吸う人がだんだん増えていくだろう。
 これからはタバコを吸う人が少しずつ減っていくだろう。
 タバコを買う時間を少なくしてほしい。
 タバコを売る自販機をなくしてほしい。

단어 공부:
入り口 (iriguchi): entrance, gate - 입구
お知らせ (oshirase): notice, notification - 알림
注意 (chuui): caution, being careful - 주의
以外 (igai): excepting, with the exception of - 이외
オートバイ: motorcycle - 오토바이
止める (tomeru): to stop, to park - 멈추다
届く (todoku): to reach, to arrive, to be delivered - 닿다
約束 (yakusoku): arrangement, promise, appointment - 약속
会議 (kaigi): meeting, conference - 회의
都合 (tsugou): circumstances, convenience - 사정, 형편
返事 (henji): reply, answer, response - 대답, 답장
相談 (soudan): consultation, discussion - 상담
受ける (ukeru): to receive, to accept, to get - 받다
紹介文 (shoukaibun): introductory essay - 소개문
絵本 (ehon): picture book - 그림책
紹介 (shoukai): introduction, referral - 소개
もうすぐ: very soon - 이제 곧
卒業 (sotsugyou): graduation, completion (of a course) - 졸업
助け (tasuke): assistance - 도움
決まる (kimaru): to be decided, to be settled - 결정하다
最後まで (saigo made): to the end, to the last - 최후까지
驚く (odoroku): to be surprised, to be astonished - 놀라다
女性 (josei): woman, female - 여성
煙 (kemuri): smoke, fumes - 연기
臭い (kusai): stinking, smelly - 구리다
原因 (gen’in): cause, source, origin - 원인
競争 (kyousou): competition, to compete - 경쟁
激しい (hageshii): violent, intense - 격렬하다
疲れ (tsukare): tiredness, fatigue - 피곤
感じる (kanjiru): to feel, to sense, to experience - 느끼다
若者 (wakamono): young man, youth, lad - 청년
自動販売機 (jidou hanbaiki): vending machine - 자동 판매기
減る (heru): to decrease, to diminish - 줄다
自販機 (jihanki): vending machine - 자판기

정답:
Question 1: 3
Question 2: 2
Question 3: 3
Question 4: 2
Question 5: 4