폭발! 미국은 칩뿐만 아니라 중국에서 생산되는 모든 제품에 대해 10%의 관세를 부과

도널드 트럼프 미국 대통령은 2월 1일 중국산 수입품에 10% 관세를 부과하고, 캐나다와 멕시코산 수입품에 25% 관세(캐나다 에너지 자원에 10% 관세)를 부과하는 행정명령에 서명했다. 이 무역 보호 조치는 국제 사회와 미국에서 광범위한 논란과 반대를 불러 일으켰습니다.

 

백악관은 미국이 중국에서 수입하는 모든 상품에 10%의 관세를 부과할 것이라고 밝혔다. 트럼프 대통령은 이번 조치가 자신이 지지하는 "보호주의 조치"와 일치한다고 말했다. 그러나 중국 외교부 대변인은 무역전쟁과 관세전쟁에서 승자는 없으며 중국은 항상 국익을 확고히 수호해왔다고 거듭 밝혔다. 중국 상무부 대변인도 이번 관세 조치가 중국과 미국, 전 세계에 좋지 않다고 지적했다.

중국은 이를 강력히 개탄하며 단호히 반대한다.

 

US President Donald Trump signed an executive order on February 1st, imposing a 10% tariff on imports from China and a 25% tariff on imports from Canada and Mexico (including a 10% tariff on Canadian energy resources).

This trade protection measure has sparked widespread controversy and opposition both internationally and domestically in the United States. The White House stated that the United States will impose a 10% tariff on all imports from China, on top of the existing tariffs. Trump said this move aligns with the "protectionist measures" he supports.

However, China's Foreign Ministry spokesperson has previously stated multiple times that there are no winners in trade wars and tariff wars, and that China remains firmly committed to safeguarding its national interests. The spokesperson for China's Ministry of Commerce also noted that tariff measures are detrimental to both China and the United States, as well as to the entire world. The Chinese side is strongly dissatisfied with this and firmly opposes it.

 

美国总统特朗普于2月1日签署行政令，宣布对进口自中国的商品加征10%的关税，同时对来自加拿大和墨西哥的进口商品征收25%的关税（对加拿大能源资源征收10%关税）。

这一贸易保护措施在国际社会和美国国内引发了广泛争议和反对。白宫方面表示，对所有进口自中国的商品，美国将在现有关税基础上加征10%的关税。特朗普称这一举措与他所支持的“保护主义措施”相吻合。

然而，中国外交部发言人此前已多次表明立场，认为贸易战和关税战没有赢家，中方始终坚定维护国家利益。中国商务部发言人也指出，关税措施不利于中美双方，也不利于整个世界。中方对此强烈不满，坚决反对。