JLPT N3 시험 2화 - 일본어 - 한자

私の様々な研究結果は教科書をつくる材料になったり、糖尿病患者教室の指導にも役だったりしたんですよ。

1. 指導
 しとう
 じどう
 しどう
 さしどう

株券から高価な絵画までどんなものも、顧客は何重ものハイテクの覆いの奥に預けることができ、取り出すときも完全な匿名性がほしょうされる。

2. ほしょう
 保章
 呆障
 保障
 呆章

発音は自分でチェックしにくいので、定期的にネイティブスピーカーや英語が上手な人にチェックしてもらうことをおすすめします。周りにそういった人がいない場合は、音声付きの素材を自分で読んで録音し、お手本の朗読とどの音が違うのか、細かく比較します。

3. 比較
 ひかく
 ひこう
 ひくらべ
 ひっかく

マニラにあったのは、五時間の交通じゅうたい、息が詰まるほどの大気汚染、そして身の毛もよだつ生産業だった。

4. じゅうたい
 渋帯
 渋滞
 渋布
 渋世

大統領選勝利後、トランプはプーチンに「ロシアおよびロシアの人々と強力かつ永続的な関係を築くことを非常に楽しみにしている」と語った。

5. 強力
 ごうりき
 こうりょく
 きょうりき
 きょうりょく

そのせいしん科医は、みごとなことに、憤激する患者を前に少しもあわてず、第二の方法を提案した。

6. せいしん
 晴神
 精神
 請神
 清神

英語では、日本語でもそうですが、新しい単語や表現がどのくらい長持ちするか、見当もつきません。

7. 単語
 すご
 だんご
 たんご
 ひとえご

学生時代はスポーツに汗を流すなど元気いっぱいで、体育会系なせいかくだったこともあって、男の子の仲間が多かったんですよ。

8. せいかく
 性格
 生格
 牲格
 姓格

スマートフォンがあらゆる産業を変え、我々の日々生活まで変貌させたように、人工知能もデジタルと無縁に見える一次産業を含む、すべての業界業種に影響を及ぼす。

9. 人工
 にんこう
 にんくう
 じんこう
 じんくう

いつか京都をゆっくりかんこうしたい。

10. かんこう
 観光
 観察
 権察
 権光

今年の夏はきおんが高かった。

11. きおん
 気湿
 気温
 気湯
 気混

日本の首都はどこですか？

12. 首都
 しゅとう
 しゅうと
 しゅうとう
 しゅと

단어 공부:
様々 (samazama): varied, various - 여러가지
研究結果 (kenkyuu kekka): results of a scientific investigation - 연구결과
材料 (zairyou): ingredients, material - 재료
糖尿病 (tounyoubyou): sugar diabetes - 당뇨병
患者 (kanja): (a) patient - 환자
指導: guidance, coaching - 지도
株券 (kabuken): stock certificate - 주권
高価 (kouka): high price - 고가
絵画 (kaiga): picture, painting - 회화, 그림
顧客 (kokyaku): customer, client - 고객
覆い (ooi): cover, hood - 씌움, 씌우개, 덮개
預ける (azukeru): to entrust, to deposite - 맡기다
匿名性 (tokumeisei): anonymity - 익명성
ほしょう: guarantee, security, warranty - 보상
発音 (hatsuon): pronunciation - 발음
定期的に (teikiteki ni): at fixed intervals - 정기적으로
ネイティブスピーカー: native speaker - 원어민
音声 (onsei): voice, sound - 음성
素材 (sozai): raw material - 소재
録音 (rokuon): (audio) recording - 녹음
手本 (tehon): model, pattern - 본보기, 모범
朗読 (roudoku): reading aloud, recitation - 낭독
細かく (komakaku): minutely, finely - 가늠
比較: comparison - 비교
交通 (koutsuu): communication, transportation - 교통
じゅうたい: congestion, delay, stagnation - 막힘
息が詰まる (iki ga tsumaru): to choke, to have trouble breathing - 숨이 막히다
大気汚染 (taikiosen): air polution - 대기오명
身の毛 (mi no ke): body hair - 몸의 털
生産 (seisan): production, manufacture - 생산
大統領選 (daitouryousen): presidential election - 대통령 선거
勝利 (shouri): victory, triumph - 승리
強力 (kyouryoku): powerful, strong - 강력
永続 (eizoku): permanence, continuation - 영속
築く (kizuku): to build, to pile up - 쌓(아 올리)다, 구축하다
見事 (migoto): splendid, magnificent - 훌륭함, 멋짐, 뛰어남, 볼 만함
せいしん: mind, soul, heart, spirit - 정신
憤激 (fungeki): fury - 분격
提案 (teian): proposal, suggestion - 제안
単語: word, vocabulary - 단어
表現 (hyougen): expression - 표현
長持ち (nagamochi): long-lasting - 오래감
見当 (kentou): guess, estimate - 목표,방향, 부근
体育会系 (taiikukaikei): sports-oriented - 체육회계
仲間 (nakama): circle of friends - 한패, 동아리, 동료
せいかく: character, personality - 성격
あらゆる: all, every - 모든, 일체의, 온갖
産業 (sangyou): industry - 산업
日々 (hibi): every day, daily - 매일
変貌 (henbou): transfiguration - 변모
人工知能: artificial intelligence - 인공지능
無縁 (muen): unrelated, without relations - 무연, 인연이 없음, 관계가 없음
一次産業 (ichijisangyou): primary industry - 1차 산업
含む (fukumu): to contain - 포함하다, 함유하다
業界 (gyoukai): industry, business - 업계
業種 (gyoushu): type of industry - 업종
影響を及ぼす (eikyou o oyobosu): to affect - 영향을 미치다
かんこう: sightseeing - 관광
きおん: atmospheric temperature - 기온
首都: capital city, metropolis - 수도

정답:
Question 1: 3
Question 2: 3
Question 3: 1
Question 4: 2
Question 5: 4
Question 6: 2
Question 7: 3
Question 8: 1
Question 9: 3
Question 10: 1
Question 11: 2
Question 12: 4